Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Reepschläger

[ˈʁeːpˌʃlɛːɡɐ]
По слогам reep|schlä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Reepschlägers
Plural
die Reepschläger
§Значения
rope striker
Ein historischer Begriff für einen Schläger oder eine Person, die mit einem Reep (einem dicken Seil) schlägt.
A person who strikes with a thick rope.
нейтральное
  1. Der Reepschläger schwang das schwere Seil rhythmisch.
    — The rope striker swung the heavy rope rhythmically.
  2. Man sah den Reepschläger am Hafen arbeiten.
    — One saw the rope striker working at the harbor.
Синонимы
derSeiler
flogger, corporal punishment officer
Ein historischer Begriff für einen Bestrafungsexekutor, der körperliche Züchtigung mit einem Seil vollzieht.
An official who carries out corporal punishment using a rope.
возвышенное
  1. Der Reepschläger vollzog die Strafe vor der Menge.
    — The flogger carried out the punishment before the crowd.
  2. Die Angst vor dem Reepschläger war groß.
    — The fear of the flogger was great.
§Сложные слова
Reepschlägerwerkstatt
rope maker's workshop
Reepschlägerhandwerk
rope maker's craft
§Однокоренные
dasReep
rope, cable
reepen
to rope, to twist rope
Reepschlägerkunst
art of rope making
§Связанные слова
dieSeilerei·dasTauwerk·derKnoten

Сообщить об ошибке