рефакция (торговый ценовой вычет за повреждённый, испорченный или некачественный товар)
Ein handelsrechtlicher Preisabzug für beschädigte, verdorbene oder minderwertige Waren (Rabatt).
Торговая скидка с цены за поврежденный, испорченный или некачественный товар (рефакция).
-
Wegen des feuchten Kaffees gewahrte der Verkäufer eine Refaktie von fünf Prozent.— Из-за сырого кофе продавец предоставил рефакцию в размере пяти процентов.
-
Der Importeur forderte eine angemessene Refaktie für das beschädigte Obst.— Импортер потребовал соразмерную рефакцию за поврежденные фрукты.
Синонимы