Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Regenmacher

[ˈreːɡənˌmaxɐ]
По слогам re|gen|ma|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Regenmachers
Plural
die Regenmacher
§Значения
sprowadzacz deszczu
Eine Person, die durch magische Rituale oder Gebete Regen herbeizurufen versucht.
Osoba, która poprzez magiczne rytuały lub modlitwy próbuje przywołać deszcz.
нейтральное
  1. Der alte Regenmacher vollzog ein heiliges Ritual.
    — Stary deszczowładca odprawił święty rytuał.
  2. Das Volk vertraute auf den Regenmacher.
    — Lud ludzi ufał czarownikowi deszczu.
Синонимы
derScharlatan·derQuacksalber·derBetrüger
oszust, szarlatan
Eine Person, die durch geschickte Manipulation oder Täuschung Erfolg vortäuscht.
Osoba, która poprzez zręczną manipulację lub oszustwo udaje, że odnosi sukcesy.
разговорное
☞ Często używane pogardliwie w odniesieniu do kogoś, kto jedynie udaje sukces.
  1. Er ist nur ein Regenmacher, der falsche Versprechen gibt.
    — To tylko oszust, który składa fałszywe obietnice.
  2. Wir sollten nicht auf diesen Regenmacher hören.
    — Nie powinniśmy słuchać tego pogodynki.
§Идиомы
§Однокоренные
derRegen
deszcz
machen
tworzyć, wytwarzać
regnerisch
deszczowy
§Связанные слова
dieScharlatanerie·dieTäuschung·derBetrug

Сообщить об ошибке