Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Regenmacher

[ˈreːɡənˌmaxɐ]
По слогам re|gen|ma|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Regenmachers
Plural
die Regenmacher
§Значения
yağmurcu
Eine Person, die durch magische Rituale oder Gebete Regen herbeizurufen versucht.
Büyülü ritüeller veya dualar aracılığıyla yağmur getirmeye çalışan kişi.
нейтральное
  1. Der alte Regenmacher vollzog ein heiliges Ritual.
    — Yaşlı yağmurcu kutsal bir ritüel gerçekleştirdi.
  2. Das Volk vertraute auf den Regenmacher.
    — Halk, yağmur getiren kişiye güveniyordu.
dolandırıcı, sahtekar
Eine Person, die durch geschickte Manipulation oder Täuschung Erfolg vortäuscht.
Becerikli manipülasyon veya aldatma yoluyla başarıyı taklit eden kişi.
разговорное
☞ Genellikle yalnızca başarıyı taklit eden biri için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Er ist nur ein Regenmacher, der falsche Versprechen gibt.
    — O, sadece boş vaatlerde bulunan bir yalancıdır.
  2. Wir sollten nicht auf diesen Regenmacher hören.
    — Bu yağmurcuyu dinlememeliyiz.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке