Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Regierungsbildung

[reˈɡɪʁʊŋsˌbɪldʊŋ]
По слогам re|gie|rungs|bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Regierungsbildung
Plural
die Regierungsbildungen
§Значения
формирование правительства
Der Prozess der Zusammensetzung einer neuen Regierung nach einer Wahl oder einem Regierungswechsel.
Процесс создания нового правительства после выборов.
нейтральное
  1. Die Regierungsbildung nach der Wahl dauerte mehrere Wochen.
    — Формирование правительства после выборов длилось несколько недель.
  2. Die Parteien verhandeln intensiv über die Regierungsbildung.
    — Партии ведут интенсивные переговоры о формировании правительства.
Синонимы
Regierungsaufnahme·Kabinettsbildung
составление кабинета министров
Die formelle Konstituierung eines Kabinetts oder einer Exekutive.
Официальное назначение членов исполнительной власти.
терминологическое
  1. Die rechtlichen Hürden für die Regierungsbildung sind hoch.
    — Юридические препятствия для составления кабинета весьма высоки.
  2. Eine schnelle Regierungsbildung ist für die Stabilität wichtig.
    — Быстрое составление кабинета министров важно для стабильности.
§Сложные слова
Regierungsbildungsversuch
попытка формирования правительства
Regierungsbildungsgespräch
переговоры о формировании правительства
Regierungsbildungsphase
этап формирования правительства
Regierungsbildungsprozess
процесс формирования правительства
§Однокоренные
dieRegierung
правительство
regieren
управлять, править
bilden
формировать
dasRegierungsmitglied
член правительства
regierungsfähig
способный сформировать правительство
§Связанные слова
Koalitionsverhandlungen·dasMinisterium·derBundestag

Сообщить об ошибке