суд по ведению торгового реестра
Ein spezialisiertes Gericht, das für die Führung und Überwachung des Handelsregisters zuständig ist.
Специализированный суд, ответственный за ведение и контроль торгового реестра.
-
Der Antrag wurde beim zuständigen Registergericht eingereicht.— Заявление было подано в компетентный суд по ведению торгового реестра.
-
Das Registergericht prüft die Richtigkeit der Handelsregistereintragung.— Суд по ведению торгового реестра проверяет правильность записи в торговом реестре.
-
Die Entscheidung des Registergerichts ist für die Firma bindend.— Решение суда по ведению торгового реестра является обязательным для фирмы.
Синонимы