Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Reifezeit

[ˈraɪ̯fəˌtsaɪ̯t]
По слогам rei|fe|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Reifezeit
Plural
§Значения
срок созревания
Der Zeitraum, den ein biologischer Organismus oder ein Produkt benötigt, um den optimalen Zustand der Reife zu erreichen.
Период времени, необходимый для созревания плодов или продуктов.
нейтральное
  1. Die Reifezeit der Äpfel dauert etwa drei Monate.
    — Срок созревания яблок составляет около трех месяцев.
  2. Wir müssen die optimale Reifezeit für die Ernte abwarten.
    — Мы должны дождаться оптимального срока созревания для сбора урожая.
Синонимы
время созревания, период выдержки
Die Dauer eines chemischen oder biologischen Prozesses, bei dem Stoffe ihre endgültige Beschaffenheit erlangen.
Продолжительность процесса достижения нужной консистенции или свойств.
терминологическое
  1. Die Reifezeit des Käses wurde durch die Temperatur beeinflusst.
    — На время выдержки сыра повлияла температура.
  2. Eine längere Reifezeit verbessert den Geschmack des Weins.
    — Более длительный период выдержки улучшает вкус вина.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова