Reife — Wörterbuch

§Значения

спелость

Der Zustand, in dem eine Frucht oder Pflanze voll entwickelt und genießbar ist.

Состояние плода или растения, когда они полностью развиты.

нейтральное

Синонимы

зрелость

Der Prozess der Entwicklung oder das Erreichen eines geistigen oder körperlichen Stadiums.

Процесс или состояние физического, умственного или эмоционального развития.

нейтральное

Seine geistige Reife beeindruckt mich sehr.

— Его умственная зрелость меня очень впечатляет.
Die körperliche Reife tritt bei jedem anders ein.

— Физическая зрелость наступает у всех по-разному.

Синонимы

расцвет, зрелость

Die Vollendung oder der Höhepunkt einer Entwicklung, oft im übertragenen Sinne.

Высшая точка развития или завершенность чего-либо.

возвышенное

Das Werk erreichte nun seine volle Reife.

— Произведение достигло теперь своего полного расцвета.