reificación
Der Prozess, bei dem menschliche Beziehungen, abstrakte Konzepte oder soziale Verhältnisse als Dinge oder objektive Tatsachen dargestellt werden.
El proceso mediante el cual las relaciones humanas, los conceptos abstractos o las relaciones sociales se representan como cosas o hechos objetivos.
☞ Se utiliza sobre todo en la sociología y en la teoría crítica.
-
Die Reifikation von sozialen Beziehungen ist ein zentrales Thema der Theorie.
-
Kritiker warnen vor der zunehmenden Reifikation des Menschen im Kapitalismus.
-
Diese Reifikationen erschweren das Verständnis der menschlichen Natur.