реифікація
Der Prozess, bei dem menschliche Beziehungen, abstrakte Konzepte oder soziale Verhältnisse als Dinge oder objektive Tatsachen dargestellt werden.
Процес, під час якого людські стосунки, абстрактні поняття чи соціальні відносини представляються як речі або об’єктивні факти.
☞ Використовується переважно в соціології та критичній теорії.
-
Die Reifikation von sozialen Beziehungen ist ein zentrales Thema der Theorie.— Реифікація соціальних відносин є центральною темою теорії.
-
Kritiker warnen vor der zunehmenden Reifikation des Menschen im Kapitalismus.— Критики попереджають про все більшу реифікацію людини в капіталізмі.
-
Diese Reifikationen erschweren das Verständnis der menschlichen Natur.— Ці реифікації ускладнюють розуміння людської природи.