Remedur — Wörterbuch

исправление, устранение

Die Wiederherstellung eines ursprünglichen Zustands oder die Behebung eines Mangels.

Процесс исправления ошибки или восстановления исходного состояния.

терминологическое

Die Remedur des Fehlers erforderte viel Zeit.

— Исправление ошибки потребовало много времени.
Eine schnelle Remedur der Situation war notwendig.

— Необходимо было быстрое устранение проблемы в ситуации.

Синонимы

средство, исцеление

Ein Heilmittel oder eine Maßnahme zur Besserung eines Zustands.

Средство или мера, направленная на улучшение ситуации или здоровья.

возвышенное

Er suchte nach einer wirksamen Remedur gegen den Schmerz.

— Он искал эффективное средство против боли.
Diese Remedur erwies sich als äußerst nützlich.

— Это средство оказалось чрезвычайно полезным.