Reminiszenz — Wörterbuch

воспоминание, воспоминание о прошлом

Das bewusste Erinnern an vergangene Ereignisse oder Zeiten.

Процесс или акт воспоминания о прошлом.

возвышенное

Seine Rede war eine reine Reminiszenz an seine Jugend.

— Его речь была чистым воспоминанием о его юности.
In einer kurzen Reminiszenz sprach er über alte Zeiten.

— В кратком воспоминании он говорил о былых временах.

Синонимы

воспоминание (в искусстве), реминисценция

Eine literarische oder künstlerische Darstellung, die an etwas Vergangenes erinnert.

Произведение, которое отсылает к прошлому.

возвышенное

Das Gemälde ist eine Reminiszenz an den Barock.

— Эта картина — реминисценция на эпоху барокко.
Der Roman enthält viele Reminiszenzen an die Antike.

— Роман содержит много отсылок к античности.