Renner — Wörterbuch

§Значения

хит, бестселлер

Ein Gegenstand oder Produkt, das sich sehr schnell und erfolgreich verkauft.

Товар или продукт, который пользуется огромным спросом.

нейтральное

Dieses neue Modell ist ein echter Renner im Laden.

— Эта новая модель — настоящий хит в магазине.
Die Sommerkleider waren in diesem Jahr absolute Renner.

— Летние платья были абсолютными хитами в этом году.

Синонимы

бегун, участник гонки

Eine Person, die ein Rennen bestreitet oder sehr schnell läuft.

Человек, участвующий в беговом состязании.

нейтральное

Der schnelle Renner überquerte als Erster die Ziellinie.

— Быстрый бегун первым пересек финишную черту.
Viele Renner nahmen an dem Marathon teil.

— Многие бегуны приняли участие в марафоне.

Синонимы

скоростной болид, гонщик (о технике)

Ein Fahrzeug oder ein Tier, das eine hohe Geschwindigkeit erreicht.

Быстрое транспортное средство или животное.

нейтральное

Sein neuer Sportwagen ist ein echter Renner auf der Autobahn.

— Его новый спортивный автомобиль — настоящий скоростной болид на автобане.