бегун Eine Person, die rennt oder läuft, oft im sportlichen Kontext. Человек, занимающийся бегом. нейтральное Der Läufer gewann das Marathonrennen. — Бегун выиграл марафон. Viele Läufer trainieren jeden Morgen. — Многие бегуны тренируются каждое утро. Синонимы Jogger·Sprinter
дорожка, коврик Ein langes, schmales Textilstück, das auf dem Boden liegt. Узкая длинная полоса ткани для пола. нейтральное Ein kleiner Läufer liegt auf dem Flur. — В коридоре лежит маленькая дорожка. Wir kauften einen neuen Läufer für den Esstisch. — Мы купили новую дорожку для обеденного стола. Синонимы Teppichläufer·Matte
бегунок, ползун Ein Gegenstand oder eine Vorrichtung, die eine gleitende Bewegung ausführt. Движущийся элемент механизма. терминологическое Der Läufer des Schiebers klemmt. — Бегунок ползуна заедает.