appareil de renommée
Ein fiktives oder satirisch übersteigerter Begriff für ein Gerät oder System, das dazu dient, den Ruf oder das Ansehen einer Person oder Institution künstlich zu steigern.
Un terme fictif ou satiriquement exagéré désignant un appareil ou un système servant à augmenter artificiellement la réputation ou la notoriété d’une personne ou d’une institution.
☞ Utilisé le plus souvent de manière ironique ou sarcastique pour critiquer l’apparence plutôt que la réalité.
-
Sein neuer Titel ist bloß ein Renommiersuspensorium.
-
Die Firma nutzt dieses Renommiersuspensorium für die Werbung.
-
Ohne dieses Renommiersuspensorium würde er nicht ernst genommen.
Синонимы