Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Rentenpapier

[ˈʁɛntn̩paˌpiːɐ̯]
По слогам ren|ten|pa|pier
§ Грамматика
Genitiv
des Rentenpapiers
Plural
die Rentenpapiere
§Значения
pension security, annuity bond
Ein Wertpapier, das einen Anspruch auf Rentenzahlungen oder eine lebenslange Rente verbrieft.
A security that entitles the holder to receive pension payments.
терминологическое
  1. Der Investor kaufte ein Rentenpapier zur Absicherung seines Alters.
    — The investor bought a pension security to secure his old age.
  2. Die Auszahlung des Rentenpapiers erfolgt monatlich.
    — The payment of the annuity bond is made monthly.
Синонимы
Rentenwertpapier·Rentenobligation
worthless pension paper
Ein abwertender Begriff für Rentenansprüche oder Rentenversicherungen, die als unsicher oder wertlos empfunden werden.
A derogatory term for pension claims perceived as unreliable or worthless.
разговорное
  1. Die Bürger fürchten, dass ihre Ansprüche nur wertloses Rentenpapier sind.
    — Citizens fear that their claims are nothing but worthless pension paper.
  2. Er nannte die neue Reform nichts als bloßes Rentenpapier.
    — He called the new reform nothing more than mere worthless pension paper.
§Сложные слова
Rentenpapierhandel
pension security trading
Rentenpapierwert
value of the pension security
§Однокоренные
dieRente
pension
rentenpflichtig
subject to pension contributions
rentenrechtlich
relating to pension law
dieRentenversicherung
pension insurance
rentenbezogen
pension-related
§Связанные слова
dasWertpapier·dieAnleihe·dieAltersvorsorge

Сообщить об ошибке