Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Rentenpapier

[ˈʁɛntn̩paˌpiːɐ̯]
По слогам ren|ten|pa|pier
§ Грамматика
Genitiv
des Rentenpapiers
Plural
die Rentenpapiere
§Значения
emeklilik güvencesi, gelir senedi
Ein Wertpapier, das einen Anspruch auf Rentenzahlungen oder eine lebenslange Rente verbrieft.
Emeklilik ödemeleri veya ömür boyu emeklilik geliri hakkını temsil eden bir menkul kıymet.
терминологическое
  1. Der Investor kaufte ein Rentenpapier zur Absicherung seines Alters.
    — Yatırımcı, yaşlılık dönemi için güvence oluşturmak amacıyla bir tahvil satın aldı.
  2. Die Auszahlung des Rentenpapiers erfolgt monatlich.
    — Emeklilik sertifikasından ödemeler aylık olarak yapılmaktadır.
değersiz emeklilik kağıdı
Ein abwertender Begriff für Rentenansprüche oder Rentenversicherungen, die als unsicher oder wertlos empfunden werden.
Güvensiz veya değersiz olarak kabul edilen emeklilik haklarına veya emeklilik sigortalarına dair küçümseyici bir terim.
разговорное
☞ Genellikle politik açıdan eleştirel bir bağlamda kullanılır.
  1. Die Bürger fürchten, dass ihre Ansprüche nur wertloses Rentenpapier sind.
    — Vatandaşlar, taleplerinin sadece değersiz emeklilik belgeleri olduğundan korkuyorlar.
  2. Er nannte die neue Reform nichts als bloßes Rentenpapier.
    — Yeni reformu sadece bir emeklilik belgesi olarak nitelendirdi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке