Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Ressortleiter

[ʁɛˈsɔʁ̯tˌlaɪ̯tɐ]
По слогам res|sort|lei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Ressortleiters
Plural
die Ressortleiter
§Значения
руководитель отдела, начальник направления
Eine Person, die die Leitung eines bestimmten Fachbereichs oder einer Abteilung in einer Organisation innehat.
Лицо, возглавляющее определенный функциональный отдел или направление в компании.
нейтральное терминологическое
  1. Der neue Ressortleiter plant eine Umstrukturierung der Abteilung.
    — Новый руководитель отдела планирует реструктуризацию подразделения.
  2. Wir müssen die Entscheidung des Ressortleiters abwarten.
    — Мы должны дождаться решения начальника направления.
Синонимы
Abteilungsleiter·derBereichsleiter
руководитель ведомства, ответственный за отдельное направление
Ein Funktionär oder Beamter, der für ein bestimmtes Ressort in einer Behörde oder einem Ministerium zuständig ist.
Должностное лицо, ответственное за конкретную сферу деятельности в государственном органе.
нейтральное официальное
  1. Die Ressortleiter trafen sich zu einer Konferenz im Ministerium.
    — Руководители ведомств встретились на конференции в министерстве.
  2. Er wurde zum Ressortleiter in der Bundesverwaltung ernannt.
    — Он был назначен руководителем ведомства в федеральной администрации.
§Сложные слова
Chefressortleiter
главный руководитель отдела
Ressortleiteramt
канцелярия руководителя отдела
§Однокоренные
Ressort
отдел, сфера компетенции
leiten
руководить
Leitung
руководство, управление
leitend
руководящий
Leiter
руководитель
§Связанные слова
Manager·Direktor·Vorgesetzter

Сообщить об ошибке