Rezeptblock — WBuch

книжка для рецептів

Ein Block aus Papier mit vorgedruckten Feldern zum Aufschreiben von Rezepten.

Блок паперу з заздалегідь надрукованими полями для запису рецептів.

нейтральное

Ich schreibe die neuen Ideen in meinen Rezeptblock.

— Я записую нові ідеї у свій блокнот для рецептів.
Der Rezeptblock liegt auf der Küchenkommode.

— Блокнот із рецептами лежить на кухонній комоді.

Синонимы

блок для рецептів

Ein Block mit abschreibbaren Rezepten, die von einem Arzt verschrieben werden.

Блокнот із рецептами, які можна стирати, виписаними лікарем.

терминологическое

☞ У медицині часто називається блоком для рецептів або просто рецептом.

Der Arzt holte einen neuen Rezeptblock aus der Schublade.

— Лікар дістав з шухляди новий блок для рецептів.
Ohne einen Rezeptblock kann die Praxis keine Medikamente verschreiben.

— Без блокнота для рецептів клініка не може виписувати ліки.