Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Riesenverlust

[ˈriːzn̩vɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам rie|sen|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Riesenverlusts
Plural
die Riesenverluste
§Значения
ogromna strata, gigantyczny deficyt
Ein extrem hoher oder schwerwiegender Verlust an materiellen Werten, Geld oder Ressourcen.
Ekstremalnie wysoka lub poważna strata wartości materialnych, pieniędzy lub zasobów.
нейтральное
  1. Die Firma erlitt durch die Krise einen Riesenverlust.
    — Firma poniosła ogromne straty z powodu kryzysu.
  2. Der Aktienkurs sank nach diesem Riesenverlust drastisch.
    — Po tym ogromnym spadku kurs akcji gwałtownie się obniżył.
ogromna strata, wielka żałoba
Ein sehr großer Verlust an Menschenleben oder ein schwerer emotionaler Verlust.
Bardzo duża strata w ludziach lub poważna strata emocjonalna.
нейтральное
  1. Der Tod des Künstlers war ein Riesenverlust für die Welt.
    — Śmierć artysty była ogromną stratą dla świata.
  2. Die Katastrophe bedeutete einen Riesenverlust an Menschenleben.
    — Ta katastrofa spowodowała ogromną liczbę ofiar śmiertelnych.
§Однокоренные
derRiese
olbrzym
riesig
ogromny, gigantyczny, kolosalny
derVerlust
utrata, pozbawienie
verlieren
zgubić (przedmiot)
verlustreich
przynoszący straty, generujący duże straty, kosztowny
§Связанные слова
derSchaden·dieEinbuße·dasDebakel

Сообщить об ошибке