Ritterlichkeit — Wörterbuch

рыцарство, благородство

Die Eigenschaft, sich nach den moralischen und ethischen Idealen des Rittertums zu verhalten.

Соблюдение моральных и этических идеалов, присущих рыцарству.

возвышенное

Sein Handeln war von alter Ritterlichkeit geprägt.

— Его поступки были пропитаны старинным рыцарством.
Man bewunderte seine unerschütterliche Ritterlichkeit.

— Все восхищались его непоколебимым благородством.

Синонимы

Антонимы

благородство, джентльменство, честность

Ein höflicher, fairer und respektvoller Umgang mit anderen Menschen, insbesondere im sportlichen oder sozialen Wettbewerb.

Вежливое, честное и уважительное отношение к окружающим.

нейтральное

Im Sport ist wahre Ritterlichkeit sehr wichtig.

— В спорте очень важна истинная честность.
Wir erwarten von unseren Gegnern mehr Ritterlichkeit.

— Мы ожидаем от наших противников большего благородства.