Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Rohdiamant

[ˈroːˌdi̯aˌmant]
По слогам roh|di|a|mant
§ Грамматика
Genitiv
des Rohdiamanten
Plural
die Rohdiamanten
§Значения
алмаз-сырец
Ein ungeschliffener Diamant in seiner natürlichen Form.
Необработанный алмаз в его естественном виде.
нейтральное
  1. Der Händler untersuchte den Rohdiamanten unter der Lupe.
    — Торговец рассматривал алмаз-сырец под лупой.
  2. Diese Rohdiamanten müssen erst noch geschliffen werden.
    — Эти алмазы-сырцы еще нужно огранить.
Синонимы
Talent·Naturtalent
неограненный алмаз
Eine Person oder Sache mit großem, aber noch unentfaltetem Potenzial.
Человек или вещь с огромным, но еще не раскрытым потенциалом.
возвышенное
  1. Der junge Musiker ist ein wahrer Rohdiamant.
    — Молодой музыкант — настоящий неограненный алмаз.
  2. In ihr steckt ein Rohdiamant, der nur Förderung braucht.
    — В ней скрыт неограненный алмаз, которому нужна лишь поддержка.
Синонимы
Rohstein
§Идиомы
§Сложные слова
Rohdiamanten
необработанные алмазы
§Однокоренные
Roh
сырой, необработанный
Diamant
алмаз
diamantartig
алмазоподобный
§Связанные слова
Edelstein·Schliff·Begabung

Сообщить об ошибке