Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Rollkommando

[ˈʁɔlˌkɔmando]
По слогам rol|kom|man|do
§ Грамматика
Genitiv
des Rollkommandos
Plural
die Rollkommandos
§Значения
mobile unit, task force
Eine mobile Einheit oder Gruppe von Personen, die flexibel an verschiedenen Orten eingesetzt wird.
A mobile unit or group of people deployed flexibly to different locations.
нейтральное
  1. Das Rollkommando wurde zur schnellen Hilfe geschickt.
    — The mobile unit was sent to provide quick assistance.
  2. Die Logistik des Rollkommandos ist sehr effizient.
    — The logistics of the task force are very efficient.
Синонимы
Einsatzgruppe
mobile squad, roving group
Eine Gruppe von Personen, die spontan oder unvorhersehbar auftritt, oft im Zusammenhang mit Demonstrationen oder Unruhen.
A group that appears unexpectedly at a scene, often in the context of protests.
разговорное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Plötzlich tauchte ein Rollkommando bei der Demo auf.
    — Suddenly, a roving group appeared at the demonstration.
  2. Die Polizei beobachtete das verdächtige Rollkommando.
    — The police observed the suspicious mobile squad.
§Сложные слова
Polizeirollkommando
police mobile unit
Rollkommando-Einsatz
mobile unit operation
§Однокоренные
rollen
to roll
rollend
rolling
Kommandos
commands, squads
kommandieren
to command
§Связанные слова
Sondereinsatzkommando·Eingreiftruppe·Patrouille

Сообщить об ошибке