Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Romanschluss

[ˈroːmanˌʃlʊs]
По слогам ro|man|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Romanschlusses
Plural
die Romanschlüsse
§Значения
zakończenie, część końcowa
Der abschließende Teil eines Textes, der die vorangegangenen Ausführungen zusammenfasst oder abrundet.
Końcowa część tekstu, która podsumowuje lub dopełnia wcześniejsze wywody.
нейтральное терминологическое
  1. Der Romanschluss des Buches war sehr überraschend.
    — Zakończenie książki było bardzo zaskakujące.
  2. Ein gelungener Romanschluss rundet das Werk ab.
    — Udane zakończenie powieści dopełnia całość utworu.
Синонимы
dasSchlusswort
podsumowanie końcowe, ostateczny wniosek
Ein abschließendes Fazit oder eine Schlussfolgerung in einer wissenschaftlichen oder literarischen Arbeit.
Podsumowanie końcowe lub wniosek w pracy naukowej lub literackiej.
терминологическое
  1. Im Romanschluss der Studie werden die Ergebnisse zusammengefasst.
    — Na końcu rozdziału poświęconego literaturze przedstawiono podsumowanie wyników badań.
  2. Der Autor verfasste einen prägnanten Romanschluss.
    — Autor stworzył zwięzłe zakończenie powieści.
§Однокоренные
derRoman
powieść
schließen
zamknąć
derSchluss
koniec, zakończenie
romanesk
Romaneski
§Связанные слова
dieHandlung·dasKapitel·dieErzählung

Сообщить об ошибке