Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Rosette

[roˈzɛtə]
По слогам ro|set|te
§ Грамматика
Genitiv
der Rosette
Plural
die Rosetten
§Значения
розетка, орнамент
Ein kreisförmiges Ornament oder eine blütenähnliche Verzierung.
Круглый орнамент, напоминающий цветок.
нейтральное
  1. Die Rosette an der Decke ist sehr kunstvoll.
    — Розетка на потолке очень искусная.
  2. Die Architektur zeigt eine goldene Rosette.
    — В архитектуре видна золотая розетка.
Синонимы
Blütenblatt·Ornament
розетка (на одежде)
Ein runder, dekorativer Knopf oder eine Applikation an Kleidung.
Декоративный элемент или пуговица на одежде.
нейтральное
  1. Die Rosetten an der Uniform waren aus Seide.
    — Розетки на униформе были из шелка.
  2. Sie stickte eine kleine Rosette auf das Kleid.
    — Она вышила маленькую розетку на платье.
Синонимы
Steckdose
розетка (техническая)
Ein runder, oft verzierter Metallteil an einem Gegenstand oder Fahrzeug.
Круглая декоративная накладка или деталь крепления.
терминологическое
  1. Die Rosette hält die Schraube fest.
    — Розетка удерживает винт.
  2. Er montierte die neue Rosette am Rohr.
    — Он установил новую розетку на трубе.
§Сложные слова
Blütenrosette
цветочная розетка
Stuckrosette
лепная розетка
Rosettenform
розеткообразная форма
Rosettenmuster
узор в виде розетки
Dachrosette
розетка на крыше
§Однокоренные
rosig
розовый, розововатый
Rose
роза
rosenrot
розово-красный
§Связанные слова
Verzierung·Blüte·Dekorelement