Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

rosenrot

[ˈroːzn̩ˌʁoːt]
По слогам ro|sen|rot
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
rosenrot
Komparativ
rosenroter
Superlativ
am rosenrotesten
§Значения
розово-красный, розовый
In der Farbe einem hellen, leuchtenden Rosa oder einem kräftigen Rot ähnlich.
Цвета розы или ярко-розовый.
нейтральное
  1. Die rosenrote Blume blühte im Garten.
    — Розово-красный цветок цвел в саду.
  2. Der Himmel färbte sich rosenrot.
    — Небо окрасилось в розово-красный цвет.
Синонимы
purpurrot·scharlachrot
Антонимы
blass·blassrosa
краснеющий от стыда
In einem Zustand starker Scham oder Verlegenheit, oft im Gesicht.
Описывает лицо, покрасневшее от смущения.
возвышенное
  1. Sie wurde vor Scham rosenrot.
    — Она покраснела от стыда.
  2. Sein Gesicht war rosenrot vor Verlegenheit.
    — Его лицо было пунцовым от смущения.
§Сложные слова
rosenrotfärben
делать розово-красным
§Однокоренные
dieRose
роза
dasRosa
розовый цвет
rosig
розовый, румяный
§Связанные слова
rötlich·farbenfroh

Сообщить об ошибке