Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Rostrum

[ˈʁɔstʁʊm]
По слогам ros|trum
§ Грамматика
Genitiv
des Rostrums
Plural
die Rostra
Pluralbildung nach lateinischer Vorlage
§Значения
трибуна, подіум
Ein erhöhter Platz oder eine Plattform, von der aus ein Redner vor einem Publikum spricht.
Підвищене місце або платформа, з якої оратор звертається до аудиторії.
нейтральное
  1. Der Redner trat auf das Rostrum.
    — Оратор вийшов на трибуну.
  2. Von dem Rostrum aus hörte man ihn gut.
    — З трибуни його добре було чути.
Синонимы
dasRednerpult·dasPodium
рострум, ніс
Ein vorspringender Teil an einem Schiff oder einem anderen Objekt, oft als Verzierungs- oder Schutzvorrichtung.
Виступаюча частина на кораблі або іншому об’єкті, часто використовується як декоративний чи захисний елемент.
терминологическое
  1. Das antike Schiff hatte ein verziertes Rostrum.
    — Стародавній корабель мав прикрашений ніс.
Синонимы
derSchnabel
рострум, дзьоб
Ein anatomischer Teil, insbesondere der Schnabel bei Vögeln oder der vordere Teil eines Kieferknochens.
Анатомічна частина, зокрема дзьоб у птахів або передня частина щелепної кістки.
терминологическое
  1. Das Rostrum des Vogels ist sehr kräftig.
    — Дзьоб птаха дуже міцний.
  2. Untersuchen Sie die Form des Rostrums genau.
    — Ретельно дослідіть форму трибуни.
§Однокоренные
rostrat
запікання, на кшталт грилювання
§Связанные слова
dasRednerpult·dieTribüne·dieKanzel

Сообщить об ошибке