Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Rot-Grün

[ˈʁoːt ˈɡʁyːn]
По слогам rot|grün
§ Грамматика
Genitiv
des Rot-Grüns
Bezieht sich auf die Koalition aus SPD und Grünen
§Значения
coalition rouge-verte
Bezeichnung für eine Koalition oder politische Zusammenarbeit zwischen Parteien der SPD (Rot) und der Grünen (Grün).
Dénomination d’une coalition ou d’une coopération politique entre les partis SPD (rouge) et Les Verts (vert).
нейтральное
☞ Se rapporte principalement au paysage partisan allemand.
  1. Die politische Zusammenarbeit im Rot-Grün war über viele Jahre sehr stabil.
  2. Die Regierung plant eine neue Strategie für das Rot-Grün.
§Связанные слова
dieKoalition·dieRegierung·dasBündnis
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

rot-grün

[ˈʁoːtˌɡʁyːn]
По слогам rot|grün
§Значения
rouge-vert
Eine Farbmischung oder Kombination aus den Farben Rot und Grün.
Un mélange ou une combinaison des couleurs rouge et verte.
нейтральное
  1. Die neue Tapete im Wohnzimmer ist rot-grün gestreift.
  2. Das Muster auf dem alten Teppich ist rot-grün.
Синонимы
zweifarbig
Антонимы
einfarbig
rouge-vert (politique)
In einem politischen Kontext die Koalition aus sozialistischen und ökologischen Kräften beschreibend.
Dans un contexte politique, décrivant la coalition des forces socialistes et écologistes.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des alliances politiques.
  1. Die neue rot-grüne Regierung plant umfassende Reformen für den Umweltschutz.
  2. Die rot-grüne Koalition diskutiert über neue Gesetze zum Klimaschutz.
§Однокоренные
dasRot
couleur rouge, rougeur
dasGrün
vert
rötlich
rougeâtre
grünlich
verdâtre
§Связанные слова
bunt·farbig

Сообщить об ошибке