Rot-Grün

[ˈʁoːt ˈɡʁyːn]

По слогам rot|grün

§ Грамматика

Genitiv

des Rot-Grüns

Bezieht sich auf die Koalition aus SPD und Grünen

§Значения

kırmızı-Yeşil Koalisyon

Bezeichnung für eine Koalition oder politische Zusammenarbeit zwischen Parteien der SPD (Rot) und der Grünen (Grün).

SPD (Kırmızı) ve Yeşiller (Yeşil) partileri arasındaki koalisyon veya politik iş birliğini ifade eden terim.

нейтральное

☞ Öncelikle Alman siyasi parti yapısına atıfta bulunur.

Die politische Zusammenarbeit im Rot-Grün war über viele Jahre sehr stabil.

— Kırmızı-Yeşil koalisyonundaki siyasi işbirliği yıllar boyunca oldukça istikrarlıydı.
Die Regierung plant eine neue Strategie für das Rot-Grün.

— Hükümet, Kırmızı-Yeşil için yeni bir strateji planlıyor.

§Связанные слова

Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

rot-grün

[ˈʁoːtˌɡʁyːn]

По слогам rot|grün

§Значения

kırmızı-yeşil

Eine Farbmischung oder Kombination aus den Farben Rot und Grün.

Kırmızı ve yeşil renklerin bir karışımı veya kombinasyonu.

нейтральное

Die neue Tapete im Wohnzimmer ist rot-grün gestreift.

— Oturma odasındaki yeni duvar kağıdı kırmızı-yeşil çizgilidir.
Das Muster auf dem alten Teppich ist rot-grün.

— Eski halının deseni kırmızı-yeşildir.

Синонимы

Антонимы

kırmızı-yeşil (siyasi)

In einem politischen Kontext die Koalition aus sozialistischen und ökologischen Kräften beschreibend.

Politik bir bağlamda, sosyalist ve ekolojik güçlerin koalisyonunu tanımlamak için kullanılır.

нейтральное

☞ Genellikle politik ittifaklar için mecazi olarak kullanılır.

Die neue rot-grüne Regierung plant umfassende Reformen für den Umweltschutz.

— Yeni kırmızı-yeşil hükümet, çevre koruma alanında kapsamlı reformlar yapmayı planlıyor.
Die rot-grüne Koalition diskutiert über neue Gesetze zum Klimaschutz.

— Kırmızı-Yeşil Koalisyon, iklim korumayla ilgili yeni yasaları tartışıyor.

§Однокоренные

§Связанные слова