Rotphase

[ˈʁoːtˌfaːzə]

По слогам rot|pha|se

§ Грамматика

Genitiv

der Rotphase

Plural

die Rotphasen

§Значения

lull, dormant phase, period of inactivity

Ein Zeitraum oder Zustand, der durch eine Phase der Ruhe, des Stillstands oder der Zurückhaltung gekennzeichnet ist.

A period characterized by a lack of activity or progress.

нейтральное

Die Wirtschaft befindet sich derzeit in einer Rotphase.

— The economy is currently in a lull.
Nach der Rotphase folgt oft ein schneller Aufschwung.

— A rapid upswing often follows the dormant phase.

red phase, coloration phase

In der Biologie: Die Phase, in der ein Tier eine rote Färbung annimmt, oft zur Paarungszeit.

A biological period during which an animal acquires a red color.

терминологическое

Der Fisch zeigt während der Rotphase seine intensivste Färbung.

— The fish shows its most intense coloration during the red phase.
Die Rotphase der Lachse beginnt im Frühjahr.

— The salmon's red phase begins in spring.

§Однокоренные

§Связанные слова