недбайливий, неохайна людина
Ein sehr seltener, dialektaler oder scherzhafter Begriff für jemanden, der unsauber arbeitet oder Unrat produziert.
Дуже рідкісний діалектний або жартівливий термін для позначення людини, яка працює неохайно або створює безлад.
☞ Цей термін не є стандартною німецькою мовою і майже не вживається в писемній мові.
-
Hör auf, so ein Rotzkocher zu sein und räum auf!— Перестань поводитися як неслухняний хлопчисько та прибери безлад!
-
Er arbeitet wie ein echter Rotzkocher.— Він працює, як справжній трудяга.