Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rumpelkasten

[ˈʁʊmpəlˌkastn̩]
По слогам rum|pel|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Rumpelkastens
Plural
die Rumpelkasten
§Значения
hantal dolap, eski gardırop
Ein alter, oft abgenutzter oder unansehnlicher Schrank zur Aufbewahrung von Dingen.
Eşyaları saklamak için kullanılan, eski, genellikle yıpranmış veya çirkin görünümlü bir dolap.
разговорное
  1. In dem alten Rumpelkasten liegen nur noch alte Zeitungen.
    — O eski dağınık dolapta yalnızca eski gazeteler kalmıştır.
  2. Er hat seinen ganzen Kram in einen Rumpelkasten gestopft.
    — Bütün eşyalarını bir kutuya tıkıştırdı.
Синонимы
dağınıklık, kargaşa, ıvır zıvır yığını
Ein Sammelbecken oder ein Ort, an dem sich ungeordnete Dinge ansammeln.
Düzensiz şekilde biriken şeylerin toplandığı bir hazne veya yer.
разговорное
  1. Mein Zimmer ist ein einziger Rumpelkasten.
    — Odam tam bir dağınıklık yuvası.
  2. Räum deinen Rumpelkasten endlich mal auf!
    — Eşya dolu dolabını artık topla!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке