Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rumpelkasten

[ˈʁʊmpəlˌkastn̩]
По слогам rum|pel|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Rumpelkastens
Plural
die Rumpelkasten
§Значения
незграбна шафа, старий комод
Ein alter, oft abgenutzter oder unansehnlicher Schrank zur Aufbewahrung von Dingen.
Стара, часто зношена або неприваблива шафа для зберігання речей.
разговорное
  1. In dem alten Rumpelkasten liegen nur noch alte Zeitungen.
    — У тій старій скрині залишилися лише старі газети.
  2. Er hat seinen ganzen Kram in einen Rumpelkasten gestopft.
    — Він запхав усі свої речі в скриню для непотребу.
Синонимы
бардак, безлад, купа непотребу
Ein Sammelbecken oder ein Ort, an dem sich ungeordnete Dinge ansammeln.
Скупчувач або місце, де безладно накопичуються речі.
разговорное
  1. Mein Zimmer ist ein einziger Rumpelkasten.
    — Моя кімната — суцільний безлад.
  2. Räum deinen Rumpelkasten endlich mal auf!
    — Прибери нарешті свій безладний сарай!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке