Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Rumpfmarkt

[ˈʁʊmp͡fˌmaʁkt]
По слогам rumpf|markt
§ Грамматика
Genitiv
des Rumpfmarkts
Plural
die Rumpfmarkts
§Значения
rynek podstawowy
Ein Markt, der nur die Kernprodukte oder die wesentlichen Grundfunktionen eines Sektors umfasst, ohne Zusatzleistungen.
Rynek, który obejmuje jedynie podstawowe produkty lub kluczowe funkcje podstawowe danej branży, bez dodatkowych usług.
терминологическое
  1. Die Firma konzentriert sich auf den Rumpfmarkt der Automobilindustrie.
    — Firma skupia się na niszowym segmencie rynku motoryzacyjnego.
  2. In diesem Rumpfmarkt gibt es kaum Margen für Zusatzoptionen.
    — Na tym rynku wtórnym prawie nie ma możliwości dodawania opcji dodatkowych.
rynek podstawowy, rynek bez dodatkowych usług
Ein Markt ohne die üblichen begleitenden Dienstleistungen oder spezialisierten Nischenprodukte.
Rynek bez zwykłych usług towarzyszących oraz wyspecjalizowanych produktów niszowych.
терминологическое
  1. Ohne Serviceleistungen bleibt nur der reine Rumpfmarkt übrig.
    — Bez usług pozostaje jedynie czysty rynek bazowy.
  2. Der Wettbewerb im Rumpfmarkt ist extrem hart.
    — Konkurencja na rynku kadłubów jest niezwykle zaciekła.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке