Rutschgefahr

[ˈʁʊtʃɡəˌfaːɐ̯]

По слогам rut|sch|ge|fahr

§ Грамматика

Genitiv

der Rutschgefahr

Plural

die Rutschgefahren

§Значения

опасность поскользнуться

Die Gefahr, dass jemand oder etwas auf einer Oberfläche ausgleitet oder abrutscht.

Риск того, что человек или предмет потеряет сцепление с поверхностью.

нейтральное

Auf dem gefrorenen Gehweg besteht große Rutschgefahr.

— На замерзшем тротуаре существует большая опасность поскользнуться.
Wegen des Regens herrscht im Badezimmer Rutschgefahr.

— Из-за дождя в ванной комнате есть опасность поскользнуться.

Синонимы

Ausrutschgefahr

опасность оползня

Die Gefahr von Erdrutschen oder dem Abgleiten von Bodenmassen.

Риск схода грунта или обвала земли.

терминологическое

Nach dem Starkregen besteht an dem Hang Rutschgefahr.

— После сильного дождя на склоне существует опасность оползня.
Die Geologen warnten vor der Rutschgefahr am Berg.

— Геологи предупредили об опасности оползней в горах.

§Сложные слова

Rutschgefahrwarnung

предупреждение об опасности поскользнуться

Winterrutschgefahr

опасность поскользнуться зимой

Eisrutschgefahr

опасность поскользнуться на льду

Regenrutschgefahr

опасность поскользнуться из-за дождя

§Однокоренные