Rückfall

[ˈʁʏkˌfal]

По слогам rück|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Rückfalls

Plural

die Rückfälle

§Значения

рецидив, рецидив болезни

Das erneute Auftreten einer Krankheit oder eines medizinischen Zustands nach einer Besserung.

Повторное проявление болезни после периода выздоровления.

нейтральное терминологическое

Der Patient erlitt leider einen schweren Rückfall.

— Пациент, к сожалению, перенес тяжелый рецидив.
Ein Rückfall der Krankheit ist bei dieser Therapie unwahrscheinlich.

— Рецидив болезни при такой терапии маловероятен.

Синонимы

срыв, возвращение к старым привычкам

Das erneute Verfallen in ein altes, meist negatives Verhalten oder eine alte Gewohnheit.

Возврат к прежнему, часто нежелательному образу жизни или поведению.

нейтральное

Nach der Diät erlitt er einen Rückfall in alte Essgewohnheiten.

— После диеты у него произошел срыв к старым привычкам в еде.
Sie kämpft jeden Tag gegen einen möglichen Rückfall.

— Она каждый день борется с возможным срывом.

Антонимы

§Идиомы