Rückruf

[ˈʁʏkˌʁuːf]

По слогам rück|ruf

§ Грамматика

Genitiv

des Rückrufs

Plural

die Rückrufe

§Значения

обратный звонок

Die Handlung, jemanden telefonisch zurückzurufen.

Действие, когда человек перезванивает по телефону.

нейтральное

Ich erwarte einen Rückruf von meinem Chef.

— Я жду обратного звонка от своего начальника.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht für einen Rückruf.

— Пожалуйста, оставьте сообщение для обратного звонка.

Синонимы

отзыв (товара), отзыв (приказа)

Die Aufforderung oder der Befehl, etwas zurückzuziehen oder zu beenden.

Изъятие товара из продажи или отмена приказа/решения.

терминологическое

Der Rückruf der defekten Autos war sehr teuer.

— Отзыв неисправных автомобилей обошелся очень дорого.
Ein sofortiger Rückruf der Truppen wurde angeordnet.

— Был отдан приказ о немедленном отзыве войск.

§Идиомы