Rückruf — WBuch

зворотний дзвінок

Die Handlung, jemanden telefonisch zurückzurufen.

Дія – передзвонити комусь по телефону.

нейтральное

Ich erwarte einen Rückruf von meinem Chef.

— Я чекаю на дзвінок від свого начальника.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht für einen Rückruf.

— Будь ласка, залиште повідомлення для зворотного дзвінка.

відкликання, скасування

Die Aufforderung oder der Befehl, etwas zurückzuziehen oder zu beenden.

Вимога або наказ щось відкликати чи припинити.

терминологическое

☞ Часто вживається у контексті продуктів або військових наказів.

Der Rückruf der defekten Autos war sehr teuer.

— Відклик несправних автомобілів обійшовся дуже дорого.
Ein sofortiger Rückruf der Truppen wurde angeordnet.

— Було наказано негайно відкликати війська.