Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Saisonstart

[zaɪ̯ˈzoːnˌʃtaʁt]
По слогам sai|son|start
§ Грамматика
Genitiv
des Saisonstarts
Plural
die Saisonstarts
§Значения
начало сезона
Der Beginn einer regelmäßigen Periode, in der bestimmte Aktivitäten, Sportarten oder geschäftliche Tätigkeiten stattfinden.
Начало регулярного периода проведения определенных видов деятельности или спорта.
нейтральное
  1. Der Saisonstart der Fußballliga war sehr spannend.
    — Начало сезона футбольной лиги было очень захватывающим.
  2. Wir bereiten uns auf den Saisonstart vor.
    — Мы готовимся к началу сезона.
Синонимы
Saisonbeginn·Saisonauftakt
открытие сезона
Der Auftakt einer touristischen oder saisonalen Verkaufsperiode, oft im Zusammenhang mit dem Handel oder der Gastronomie.
Начало периода активных продаж или туристического сезона.
нейтральное
  1. Der Saisonstart in den Alpen bringt viele Touristen.
    — Открытие сезона в Альпах привлекает много туристов.
  2. Die Geschäfte planen einen frühen Saisonstart.
    — Магазины планируют раннее открытие сезона.
§Сложные слова
Fußball-Saisonstart
начало футбольного сезона
Touristen-Saisonstart
начало туристического сезона
Saisonstartschwierigkeiten
трудности в начале сезона
Saisonstarttermin
дата начала сезона
§Однокоренные
Saison
сезон
starten
начинать, стартовать
Start
старт, начало
startklar
готовый к старту
§Связанные слова
Saisonende·Spielbeginn·Eröffnung