Salatschleuder

[zaˈlatˌʃloɪ̯dɐ]

По слогам sa|lat|schlei|der

§ Грамматика

Genitiv

der Salatschleuder

Plural

die Salatschleudern

§Значения

salad spinner

Ein Küchengerät, mit dem man Salatblätter durch Zentrifugalkraft von Wasser trennt.

A kitchen tool used to remove water from salad leaves using centrifugal force.

нейтральное

Ich brauche eine neue Salatschleuder, um den Salat trocken zu bekommen.

— I need a new salad spinner to get the salad dry.
Die Salatschleuder ist aus Kunststoff und sehr leicht zu reinigen.

— The salad spinner is made of plastic and is very easy to clean.

Синонимы

Salatentrockner·Salatspinne

chatterbox

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die unkontrolliert oder sehr schnell redet.

A person who talks excessively or uncontrollably.

разговорное

☞ Colloquial, often derogatory.

Sei vorsichtig mit ihm, er ist eine echte Salatschleuder.

— Be careful with him, he is a real chatterbox.
Diese Salatschleuder hat das Geheimnis sofort verraten.

— That chatterbox revealed the secret immediately.

§Сложные слова

Küchensalatschleuder

kitchen salad spinner

Plastiksalatschleuder

plastic salad spinner

Edelstahlsalatschleuder

stainless steel salad spinner

§Однокоренные

§Связанные слова