Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Salatschleuder

[zaˈlatˌʃloɪ̯dɐ]
По слогам sa|lat|schleu|der
§ Грамматика
Genitiv
der Salatschleuder
Plural
die Salatschleudern
§Значения
wirowarka do sałaty
Ein Küchengerät, mit dem man Salatblätter durch Zentrifugalkraft von Wasser trennt.
Urządzenie kuchenne, za pomocą którego liście sałaty oddziela się od wody siłą odśrodkową.
нейтральное
  1. Ich brauche eine neue Salatschleuder, um den Salat trocken zu bekommen.
    — Potrzebuję nowej wirowarki do sałaty, żeby ją osuszyć.
  2. Die Salatschleuder ist aus Kunststoff und sehr leicht zu reinigen.
    — Wirowarka do sałaty jest wykonana z plastiku i bardzo łatwa w czyszczeniu.
gaduła
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die unkontrolliert oder sehr schnell redet.
Potoczne określenie na osobę, która mówi niekontrolowanie lub bardzo szybko.
разговорное
☞ Używane przeważnie w znaczeniu pejoratywnym.
  1. Sei vorsichtig mit ihm, er ist eine echte Salatschleuder.
    — Uważaj na niego, to prawdziwy „wyciskacz sałaty”.
  2. Diese Salatschleuder hat das Geheimnis sofort verraten.
    — Ten wirowy odwirowacz do sałaty natychmiast wyjawił tajemnicę.
§Однокоренные
derSalat
sałatka
schleudern
rzucać, miotać
dieSchleuder
rozsiewacz, rozrzucacz, wirowka
schleudernd
miotający, rzucający
§Связанные слова
dasKüchengerät·dasSieb·dieSchüssel

Сообщить об ошибке