Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Salonmagie

[zaˈloːnmaˌɡiː]
По слогам sa|lon|ma|gie
§ Грамматика
Genitiv
der Salonmagie
§Значения
салонна магія
Die Kunst der Zauberei oder Illusionen, die in einem privaten, gesellschaftlichen Rahmen oder Salon vorgeführt wird.
Мистецтво чаклунства або ілюзій, які демонструються в приватному, суспільному чи салонному середовищі.
нейтральное
  1. Der Magier präsentierte seine Salonmagie vor den Gästen.
    — Чарівник продемонстрував свою салонну магію перед гостями.
  2. Diese Form der Salonmagie erfordert sehr feine Bewegungen.
    — Ця форма салонної магії вимагає дуже тонких рухів.
Синонимы
dasGespür
салонний шарм, соціальна майстерність
Eine metaphorische Bezeichnung für charmante, rhetorische oder soziale Kunstfertigkeit in gehobenen Kreisen.
Метафоричне позначення чарівної, риторичної або соціальної вправності у вищих колах.
возвышенное
  1. Seine Salonmagie verzauberte die gesamte Gesellschaft.
    — Його салонна магія зачарувала все товариство.
  2. Sie beherrschte die Salonmagie der Sprache perfekt.
    — Вона досконало володіла „салонною“ магією мови.
§Идиомы
§Однокоренные
derSalon
салон, вітальня
magisch
чарівний, магічний
dieMagie
магія, чаклунство
§Связанные слова
dieZauberkunst·dasCharisma

Сообщить об ошибке