Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Salvenfeuer

[ˈsalvənˌfɔɪ̯ɐ]
По слогам sal|ven|feu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Salvenfeuers
Plural
die Salvenfeuer
§Значения
salvenfeuer
Ein gleichzeitiger Schuss oder eine gleichzeitige Salve von mehreren Waffen.
Birden fazla silahtan aynı anda yapılan atış veya ateş yağmuru.
нейтральное
  1. Das Schiff wurde durch ein heftiges Salvenfeuer beschädigt.
    — Gemi, şiddetli makineli tüfek ateşi sonucunda hasar gördü.
  2. Die Soldaten eröffneten das Salvenfeuer auf Kommando.
    — Askerler, emir üzerine salvo halinde ateş açtılar.
salvo, ateş yağmuru
Ein heftiger, ununterbrochener Angriff oder eine massive Kette von Schüssen.
Şiddetli, kesintisiz bir saldırı veya yoğun bir ateş yağmuru.
возвышенное
☞ Genellikle bir dizi sözlü saldırı için mecazi olarak kullanılır.
  1. Der Politiker erntete ein Salvenfeuer an Kritik.
    — Politikacı, yoğun eleştirilerin hedefi oldu.
  2. Ein Salvenfeuer von Fragen traf den Sprecher.
    — Sorulardan oluşan bir yağmur, konuşmacıya yöneldi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке