Sappe — WBuch

сап, подкоп

Ein im Belagerungskrieg gegrabener Gang oder eine geschützte Rinne zum Annähern an eine Festung.

Окоп или подкоп, прорытый в ходе осады для приближения к крепости.

терминологическое

☞ Исторический военный термин.

Die Soldaten gruben eine Sappe zum Schutz vor dem Feuer.

— Солдаты вырыли сап, чтобы защититься от огня.
Durch die Sappe näherten sie sich heimlich der Mauer.

— Через подкоп они тайно приблизились к стене.

Синонимы

канавка, узкая проходная колея

Ein schmaler, geschützter Weg oder eine Rinne, die als Schutz dient.

Узкая защищенная колея или проход.

нейтральное

☞ Исторический военный термин.

Der schmale Pfad glich einer Sappe im dichten Gebüsch.

— Узкая тропа напоминала канавку в густых зарослях.