Sappe — WBuch

сапа, траншея

Ein im Belagerungskrieg gegrabener Gang oder eine geschützte Rinne zum Annähern an eine Festung.

Хід або захищений канал, викопаний під час облогової війни для наближення до фортеці.

терминологическое

☞ Історичний військовий фаховий термін.

Die Soldaten gruben eine Sappe zum Schutz vor dem Feuer.

— Солдати копали траншею для захисту від вогню.
Durch die Sappe näherten sie sich heimlich der Mauer.

— Через траншею вони таємно наближалися до стіни.

Синонимы

траншея, вузький прохід

Ein schmaler, geschützter Weg oder eine Rinne, die als Schutz dient.

Вузький, захищений шлях або жолоб, який слугує захистом.

нейтральное

Der schmale Pfad glich einer Sappe im dichten Gebüsch.

— Вузька стежка нагадувала траншею серед густих кущів.