Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Satzebene

[ˈzat͡sˌeːbənə]
По слогам sat|ze|be|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Satzebene
Plural
die Satzebenen
§Значения
poziom składniowy
Eine Ebene innerhalb der hierarchischen Struktur der Grammatik, auf der sprachliche Einheiten gebildet werden.
Poziom w ramach hierarchicznej struktury gramatyki, na którym tworzone są jednostki językowe.
терминологическое
  1. Die Analyse erfolgt auf der morphologischen Satzebene.
    — Analiza przeprowadzana jest na poziomie morfologicznym zdania.
  2. Auf dieser Satzebene lassen sich Fehler leicht finden.
    — Na tym poziomie zdań łatwo wykryć błędy.
poziom zdania
Die Ebene, auf der ein Satz als Ganzes betrachtet wird, im Gegensatz zu Wort- oder Phrasenebenen.
Poziom, na którym zdanie rozpatrywane jest jako całość, w odróżnieniu od poziomów słownych lub frazowych.
терминологическое
  1. Wir untersuchen die Struktur auf der Satzebene.
    — Badamy strukturę na poziomie zdania.
  2. Die Korrekturen müssen auf der Satzebene vorgenommen werden.
    — Poprawki należy wprowadzać na poziomie zdania.
§Однокоренные
derSatz
zdanie
dieEbene
równina, płaskowyż
ebenmäßig
równy, symetryczny, jednolity
§Связанные слова
dieWortebene·dieSyntax

Сообщить об ошибке