Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Satzrahmen

[ˈzat͡sˌʁaːmən]
По слогам satz|rah|men
§ Грамматика
Genitiv
des Satzrahmens
Plural
die Satzrahmen
§Значения
rama zdania
Die äußeren syntaktischen Elemente eines Satzes, die die Position der anderen Satzglieder festlegen.
Zewnętrzne elementy składniowe zdania, które określają pozycję pozostałych jego składników.
терминологическое
  1. Der Linguist analysiert den Satzrahmen der deutschen Sprache.
    — Lingwista analizuje strukturę zdania w języku niemieckim.
  2. Diese Wörter bilden zusammen einen festen Satzrahmen.
    — Te słowa razem tworzą ustaloną strukturę zdania.
Синонимы
dieSatzstruktur·derSatzbau
rama, kontekst
Ein struktureller Rahmen oder Kontext, der eine Aussage begrenzt oder einleitet.
Strukturalne ramy lub kontekst, który ogranicza lub wprowadza wypowiedź.
нейтральное
  1. Der neue Satzrahmen der Diskussion war sehr eng.
    — Nowe ramy dyskusji były bardzo wąskie.
  2. Wir müssen den Satzrahmen für das Gespräch festlegen.
    — Musimy ustalić ramy rozmowy.
§Однокоренные
derSatz
zdanie
derRahmen
rama
einrahmen
oprawiać
gerahmt
oprawione
§Связанные слова
dieSyntax·dieGrammatik·dasSatzglied

Сообщить об ошибке