Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Satzrahmen

[ˈzat͡sˌʁaːmən]
По слогам satz|rah|men
§ Грамматика
Genitiv
des Satzrahmens
Plural
die Satzrahmen
§Значения
cümle çerçevesi
Die äußeren syntaktischen Elemente eines Satzes, die die Position der anderen Satzglieder festlegen.
Bir cümlenin, diğer cümle öğelerinin konumunu belirleyen dışsal sözdizimsel unsurları.
терминологическое
  1. Der Linguist analysiert den Satzrahmen der deutschen Sprache.
    — Dilbilimci, Almanca’nın cümle yapısını analiz ediyor.
  2. Diese Wörter bilden zusammen einen festen Satzrahmen.
    — Bu kelimeler birlikte sabit bir cümle yapısı oluşturur.
Синонимы
çerçeve, bağlam
Ein struktureller Rahmen oder Kontext, der eine Aussage begrenzt oder einleitet.
Bir ifadeyi sınırlayan veya başlatan yapısal bir çerçeve ya da bağlam.
нейтральное
  1. Der neue Satzrahmen der Diskussion war sehr eng.
    — Tartışmanın yeni çerçevesi oldukça dar idi.
  2. Wir müssen den Satzrahmen für das Gespräch festlegen.
    — Konuşmanın çerçevesini belirlememiz gerekiyor.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке