Satzteil

[ˈzat͡sˌtaɪ̯l]

По слогам satz|teil

§ Грамматика

Genitiv

des Satzteils

Plural

die Satzteile

§Значения

parte de oración, elemento sintáctico

Ein Teil eines Satzes, der eine bestimmte syntaktische Funktion erfüllt.

Una parte de una oración que cumple una función sintáctica específica.

нейтральное терминологическое

Das Subjekt ist ein wichtiges Satzteil in diesem Satz.

— El sujeto es un elemento importante en esta oración.
Welches Satzteil beschreibt die Zeit des Geschehens?

— ¿Qué parte de la oración describe el momento en que ocurre la acción?

Синонимы

componente, pieza, parte de ensamblaje

Ein Bauteil oder eine Komponente innerhalb eines größeren mechanischen oder technischen Systems.

Una pieza o componente dentro de un sistema mecánico o técnico más grande.

нейтральное терминологическое

Dieses Satzteil muss regelmäßig mit Öl geschmiert werden.

— Esta parte de la oración debe lubricarse regularmente con aceite.
Wir haben das defekte Satzteil gegen ein neues ausgetauscht.

— Hemos reemplazado la parte defectuosa de la oración por una nueva.

§Однокоренные

§Связанные слова