Sauberkeit — Wörterbuch

§Значения

чистота, гигиена

Der Zustand, in dem etwas rein, unverschmutzt oder hygienisch einwandfrei ist.

Состояние отсутствия грязи или загрязнений.

нейтральное

Die Sauberkeit in der Küche ist sehr wichtig.

— Чистота на кухне очень важна.
Wir achten auf höchste Sauberkeit bei der Arbeit.

— Мы следим за высочайшей чистотой при работе.

Синонимы

аккуратность, чистоплотность

Die Eigenschaft einer Person, Ordnung und Hygiene streng einzuhalten.

Склонность человека поддерживать порядок и чистоту.

нейтральное

Ihre Sauberkeit im Haushalt ist vorbildlich.

— Её аккуратность в ведении хозяйства образцовая.
Man muss Sauberkeit von Kind auf.

— Нужно приучать к чистоплотности с детства.

чистота (нравственная), непорочность

Die moralische Reinheit oder Unschuld des Charakters oder Verhaltens.

Высокая моральная чистота или безупречность.

возвышенное

Die Sauberkeit seiner Seele beeindruckte alle.

— Чистота его души впечатлила всех.
Wir fordern die moralische Sauberkeit der Politiker.

— Мы требуем моральной чистоты от политиков.